-
1 teacher
teacher ['ti:tʃə(r)](in primary school) instituteur(trice) m,f, maître m, maîtresse f; (in secondary school) professeur m, enseignant(e) m,f; (in special school) éducateur(trice) m,f;∎ French/history teacher professeur m de français/d'histoire;∎ teachers are threatening to strike les enseignants menacent de se mettre en grève;∎ teacher-pupil ratio taux m d'encadrement►► American teacher's aide assistant(e) m,f pédagogique;American teacher certification diplôme m d'enseignement;American teacher's college centre m de formation pédagogique, ≃ école f normale;American teacher education formation f pédagogique des enseignants;American University teacher evaluation évaluation f (des compétences) des enseignants;teacher's pet chouchou(oute) m,f du professeur;British teacher training formation f pédagogique des enseignants;∎ to do one's teacher training suivre une formation pédagogique;British teacher training certificate diplôme m d'enseignement;British teacher training college centre m de formation pédagogique, ≃ école f normale -
2 teacher
teacher [ˈti:t∫ər]professeur mf ; (in primary school) professeur mf des écoles, instituteur m, - trice f ; (in special school) éducateur m, - trice f ; ( = member of teaching profession) enseignant (e) m(f)► teacher evaluation noun (US) appréciations fpl sur les professeurs (par les étudiants ou par l'administration)• a high/low teacher-pupil ratio un fort/faible taux d'encadrement ► teacher training noun (British) formation f pédagogique (des enseignants)* * *['tiːtʃə(r)]noun ( in general) enseignant/-e m/f; ( secondary) professeur m; ( primary) instituteur/-trice m/f; ( special needs) éducateur/-trice m/f -
3 teaching
teaching [ˈti:t∫ɪŋ]1. noun( = work) enseignement m• Teaching of English as a Foreign Language (enseignement m de l')anglais m langue étrangèreTEFL, TESL, TESOL, ELT2. plural noun3. compounds► teaching certificate noun (US) (for primary schools) ≈ Certificat m d'aptitude au professorat des écoles, ≈ CAPE m ; (for secondary schools) ≈ Certificat m d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré, ≈ CAPES m► the teaching profession noun ( = activity) l'enseignement m ; ( = teachers collectively) le corps enseignant* * *['tiːtʃɪŋ] 1.noun enseignement m2.to go into ou enter teaching — entrer dans l'enseignement
-
4 charter school
ⓘ Charter schools Écoles subventionnées par l'État mais dirigées conjointement par des conseils de parents et d'enseignants. L'école et l'État s'entendent sur une ‘charte’ dans laquelle sont fixés les résultats scolaires à atteindre, le contenu pédagogique des enseignements et la gestion de l'établissement. Les écoles à charte sont affranchies des réglementations scolaires communes aux écoles d'état, mais en échange de cette autonomie, elles sont tenues responsables du taux de réussite des élèves. -
5 teaching
teaching ['ti:tʃɪŋ]1 noun(a) (profession) enseignement m;∎ to go into teaching entrer dans l'enseignement, devenir enseignant(e)∎ chemistry/history teaching l'enseignement m de la chimie/de l'histoire;∎ EFL teaching l'enseignement m de l'anglais (comme) langue étrangère(c) (UNCOUNT) (hours taught) heures fpl d'enseignement, (heures fpl de) cours mpl;∎ she only does a few hours' teaching a week elle ne donne ou n'a que quelques heures de cours par semaine(staff) enseignant;∎ the teaching profession (teachers) le corps enseignant(of leader, church) enseignements mpl►► teaching aid matériel m pédagogique;American & French Canadian University teaching assistant = étudiant de deuxième cycle qui assure quelques heures de cours en échange d'une bourse d'étude;teaching diploma diplôme m d'enseignement;British University teaching fellow = étudiant de troisième cycle qui assure quelques heures de cours;teaching hospital centre m hospitalo-universitaire, CHU m;teaching machine = tout type d'appareil utilisant des programmes conçus à des fins pédagogiques;British teaching practice (UNCOUNT) stage m pédagogique (pour futurs enseignants);∎ to go on teaching practice faire un stage pédagogique
См. также в других словарях:
Mouvement des enseignants-chercheurs de 2009 — Mouvements universitaires de 2007 2009 en France Les mouvements universitaires de 2007 2009 en France sont un ensemble de protestations contre la Loi relative aux libertés et responsabilités des universités (loi LRU ou loi Pécresse , du nom de la … Wikipédia en Français
Mouvement des enseignants-chercheurs en France — Mouvements universitaires de 2007 2009 en France Les mouvements universitaires de 2007 2009 en France sont un ensemble de protestations contre la Loi relative aux libertés et responsabilités des universités (loi LRU ou loi Pécresse , du nom de la … Wikipédia en Français
Centre Départemental De Documentation Pédagogique Des Pyrénées-Atlantiques — le Centre départemental de documentation pédagogique des Pyrénées Atlantiques est un centre de ressources pour les enseignants du département qui assure les missions de documentation, vente de documents et ingénierie éducative. Il organise… … Wikipédia en Français
Centre Départemental De Documentation Pédagogique Des Pyrénées-atlantiques — le Centre départemental de documentation pédagogique des Pyrénées Atlantiques est un centre de ressources pour les enseignants du département qui assure les missions de documentation, vente de documents et ingénierie éducative. Il organise… … Wikipédia en Français
Centre departemental de documentation pedagogique des Pyrenees-Atlantiques — Centre départemental de documentation pédagogique des Pyrénées Atlantiques le Centre départemental de documentation pédagogique des Pyrénées Atlantiques est un centre de ressources pour les enseignants du département qui assure les missions de… … Wikipédia en Français
Centre départemental de documentation pédagogique des pyrénées-atlantiques — le Centre départemental de documentation pédagogique des Pyrénées Atlantiques est un centre de ressources pour les enseignants du département qui assure les missions de documentation, vente de documents et ingénierie éducative. Il organise… … Wikipédia en Français
Centre départemental de documentation pédagogique des Pyrénées-Atlantiques — le Centre départemental de documentation pédagogique des Pyrénées Atlantiques est un centre de ressources pour les enseignants du département qui assure les missions de documentation, vente de documents et ingénierie éducative. Il organise… … Wikipédia en Français
Enseignants-chercheurs — Enseignant chercheur (France) Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier En France, un enseignant chercheur est un enseignant … Wikipédia en Français
Enseignants-chercheurs (France) — Enseignant chercheur (France) Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier En France, un enseignant chercheur est un enseignant … Wikipédia en Français
Pédagogique — Pédagogie Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
Enseignants — Professeur Une salle de professeurs dans une école japonaise en 2005. Un professeur, aussi nommé enseignant, prof ou éducateur, est une personne érudite chargée de transmettre des connaissances ou des méthodes de raisonnement à autrui dans le… … Wikipédia en Français